car とか cdr の件。

カーとかクダーとか、聞いて、::が何故case classなのか分かりましたよ。
ちなみに、scala.Listには、

こんなcase classもありましたよ、やりましたね。

@SerialVersionUID(0 - 8256821097970055419L)
case object Nil extends List[Nothing] {
  override def isEmpty = true
  def head: Nothing =
    throw new NoSuchElementException("head of empty list")
  def tail: List[Nothing] =
    throw new NoSuchElementException("tail of empty list")
}